|
|
|
| |||||
|
|
|
| |||||
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
|
| |||||||
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
El presente artículo señala la importancia del proceso de facilitación como herramienta útil para la generación de consensos y toma de decisiones, aplicable en ámbitos privados y públicos. Compara y vincula a la facilitación con la mediación y la teoría de los grupos, puntualizando sus similitudes y aportes a la singularidad de la facilitación. En particular, se brinda una conceptualización de este proceso y su campo de aplicación, además de acentuar los valores básicos sobre los que se asienta, todos ellos derivados de los valores de la participación. Puntualiza las etapas del proceso y las técnicas inmanentes al proceso de facilitación, las cuales deben ser usadas por quienes asumen el rol de facilitadores.
Some ideas about facilitation
Maria Elena Caram (Buenos Aires)
This article focuses on the importance of the facilitation process as a useful tool for to motivate consensuses and decision-making, applicable in both private and public situations. The author compares and links facilitation with mediation and group theory, emphasizing similarities and contributions to the properties of facilitation. Specifically, she offers a conceptualization of this process and its field of application, and highlights the basic values upon which facilitation is based, all of them derived from the values of participation. The article emphasizes the stages and essential techniques of the facilitation process, which must be used by those who assume the role of facilitator.
